Il governo australiano: come eseguire la rianimazione cardiopolmonare? / VIDEO
La RCP (abbreviazione di rianimazione cardiopolmonare) è una tecnica di primo soccorso che può essere utilizzata se qualcuno non respira correttamente o se il suo cuore si è fermato
Nelle settimane scorse ha destato vivo scalpore un articolo del principale ente di formazione del Queensland, la First Aid Brisbane.
E’ un’organizzazione riconosciuta da quello stato dell’Australia, di dimensioni mastodontiche e di grande tradizione e autorevolezza, che ha espresso una posizione che possiamo definire “non Ilcor”, per così dire.
Siamo quindi andati a cercare quella del Ministero della Salute australiano, che riportiamo integralmente.
Con un’avvertenza: le due posizioni non sono mutualmente lesive. L’Australia, infatti, è uno stato federale nel quale i singoli stati membri godono di un’autonomia, in alcuni settori, che non ha eguali al mondo.
LA RADIO DEI SOCCORRITORI NEL MONDO? VISITA LO STAND RADIO EMS IN EMERGENCY EXPO
RCP, cosa dice il governo dell’Australia
La rianimazione cardiopolmonare è un’abilità che tutti possono imparare, non è necessario essere un professionista della salute per eseguirla.
- Cercate di mantenere la calma se dovete praticare la RCP.
- L’esecuzione della RCP può salvare la vita di una persona.
- Se conoscete la RCP, potreste salvare la vita di un familiare o di un amico.
Iniziare la RCP il prima possibile
La rianimazione cardiopolmonare prevede compressioni toraciche e respirazione bocca a bocca (respiri di soccorso) che aiutano a far circolare il sangue e l’ossigeno nel corpo.
Questo può aiutare a mantenere in vita il cervello e gli organi vitali.
È necessario iniziare la rianimazione cardiopolmonare se una persona
- è incosciente
- non reagisce
- non respira o respira in modo anomalo.
Come eseguire la RCP – adulti
Guardate questo video di Royal Life Saving Australia su come eseguire la RCP su un adulto, oppure leggete il piano d’azione DRS ABCD e le istruzioni passo-passo qui sotto.
Seguire questi passaggi prima di iniziare la RCP. (Usate la frase “ABCD del medico” – DRS ABCD – per aiutarvi a ricordare la prima lettera di ogni passo).
RCP, PIANO D’AZIONE DRSABCD
Lettera che rappresenta cosa fare
D: Pericolo Assicurarsi che il paziente e tutti coloro che si trovano nell’area siano al sicuro. Non mettere a rischio se stessi o gli altri. Allontanare il pericolo o il paziente.
R Risposta Cercare una risposta da parte del paziente – chiedere ad alta voce il suo nome, stringergli la spalla.
S Chiedere aiuto Se non c’è risposta, telefonare al triplo zero (000) o chiedere a un’altra persona di chiamare. Non abbandonare il paziente.
A Vie aeree Controllare che la bocca e la gola siano libere. Rimuovere eventuali ostruzioni evidenti nella bocca o nel naso, come vomito, sangue, cibo o denti allentati, quindi inclinare delicatamente la testa all’indietro e sollevare il mento.
B Respirazione Controllare se la persona respira in modo anomalo o se non respira affatto dopo 10 secondi. Se respira normalmente, mettetela in posizione di recupero e restate con lei.
C RCP Se la persona continua a non respirare normalmente, iniziare la RCP. Le compressioni toraciche sono la parte più importante della RCP. Iniziare le compressioni toraciche il prima possibile dopo aver chiamato i soccorsi.
D Defibrillazione Applicare al paziente un defibrillatore automatico esterno (DAE) se è disponibile e se c’è qualcun altro in grado di portarlo. Non procurarsene uno da soli se ciò significa lasciare il paziente da solo.
Eseguire le compressioni toraciche:
- Posizionare il paziente sulla schiena e inginocchiarsi accanto a lui.
- Posizionare il tallone della mano sulla metà inferiore dello sterno, al centro del torace della persona. Posizionare l’altra mano sopra la prima e intrecciare le dita.
- Posizionarsi sopra il torace del paziente.
- Utilizzando il peso del corpo (non solo delle braccia) e mantenendo le braccia dritte, premere sul petto del paziente per un terzo della profondità del torace.
- Rilasciare la pressione. La pressione e il rilascio equivalgono a 1 compressione.
Praticare la respirazione bocca a bocca:
- Aprire le vie respiratorie della persona ponendo una mano sulla fronte o sulla sommità del capo e l’altra sotto il mento per inclinare la testa all’indietro.
- Chiudere la parte molle del naso con l’indice e il pollice.
- Aprire la bocca della persona con il pollice e le dita.
- Prendere un respiro e posizionare le labbra sulla bocca del paziente, assicurando una buona tenuta.
- Soffiare costantemente nella bocca del paziente per circa 1 secondo, osservando l’innalzamento del torace.
- Dopo il respiro, guardate il torace del paziente e osservate se si abbassa. Ascoltate e sentite se ci sono segni di espulsione dell’aria. Mantenere la posizione di inclinazione della testa e di sollevamento del mento.
- Se il torace non si alza, controllare nuovamente la bocca e rimuovere eventuali ostruzioni. Assicurarsi che la testa sia inclinata e il mento sollevato per aprire le vie aeree. Controllate che la vostra bocca e quella del paziente siano sigillate e che il naso sia chiuso in modo che l’aria non possa uscire facilmente. Fare un altro respiro e ripetere.
Eseguire 30 compressioni seguite da 2 respiri, il cosiddetto “30:2”. Puntate a 5 serie di 30:2 in circa 2 minuti (se fate solo compressioni, circa 100-120 compressioni al minuto).
Continuare con 30 compressioni e 2 respiri finché:
- la persona si riprende – inizia a muoversi, a respirare normalmente, a tossire o a parlare – quindi mettetela in posizione di recupero; oppure
- non è possibile continuare perché si è esausti; oppure
- arriva l’ambulanza e un paramedico vi sostituisce o vi dice di smettere.
La rianimazione cardiopolmonare è molto faticosa, quindi se possibile, con un’interruzione minima, alternate la respirazione bocca a bocca con le compressioni, in modo da poter continuare con compressioni efficaci.
Se non si riesce a respirare, le sole compressioni senza fermarsi possono comunque salvare una vita.
Come eseguire la RCP – bambini di età superiore a 1 anno
Utilizzare queste istruzioni solo se il torace del bambino è troppo piccolo per poter utilizzare entrambe le mani per effettuare le compressioni toraciche. In caso contrario, utilizzare le istruzioni per la RCP degli adulti riportate sopra.
Guardate questo video di Royal Life Saving Australia su come eseguire la RCP su un bambino, oppure leggete il piano d’azione DRS ABCD e le istruzioni passo-passo qui sotto.
Seguite questi passaggi prima di iniziare la rianimazione cardiopolmonare. (Usate la frase “ABCD del medico” – DRS ABCD – per aiutarvi a ricordare la prima lettera di ogni fase).
RCP IN BAMBINI DI ETA’ SUPERIORE AD 1 ANNO, PIANO D’AZIONE DRSABCD
Lettera che rappresenta cosa fare
D Pericolo Assicurarsi che il paziente e tutti coloro che si trovano nell’area siano al sicuro. Non mettere a rischio se stessi o gli altri. Allontanare il pericolo o il paziente.
R Risposta Cercare una risposta da parte del paziente – chiedere ad alta voce il suo nome, stringergli la spalla.
S Chiedere aiuto Se non c’è risposta, telefonare al triplo zero (000) o chiedere a un’altra persona di chiamare. Non abbandonare il paziente.
A Vie aeree Controllare che la bocca e la gola siano libere. Rimuovere eventuali ostruzioni evidenti nella bocca o nel naso, come vomito, sangue, cibo o denti allentati, quindi inclinare delicatamente la testa all’indietro e sollevare il mento.
B Respirazione Controllare se la persona respira in modo anomalo o se non respira affatto dopo 10 secondi. Se respira normalmente, mettetela in posizione di recupero e restate con lei.
C RCP Se la persona continua a non respirare normalmente, iniziare la RCP. Le compressioni toraciche sono la parte più importante della RCP. Iniziare le compressioni toraciche il prima possibile dopo aver chiamato i soccorsi.
D Defibrillazione Applicare al paziente un defibrillatore automatico esterno (DAE) se è disponibile e se c’è qualcun altro in grado di portarlo. Non procurarsene uno da soli se ciò significa lasciare il paziente da solo.
Per eseguire le compressioni toraciche su un bambino:
- Mettere il bambino sulla schiena e inginocchiarsi accanto a lui.
- Posizionare il tallone di una mano sulla metà inferiore dello sterno, al centro del torace del bambino (la dimensione del bambino determinerà se eseguire la RCP con una o due mani).
- Posizionarsi sopra il petto del bambino.
- Tenendo il braccio o le braccia dritte, premere sul petto del bambino per un terzo della profondità del torace.
- Rilasciare la pressione. La pressione e il rilascio equivalgono a una compressione.
Per praticare la respirazione bocca a bocca a un bambino:
- Aprire le vie respiratorie del bambino mettendo una mano sulla fronte o sulla sommità del capo e l’altra mano sotto il mento per inclinare la testa all’indietro.
- Chiudere la parte molle del naso con l’indice e il pollice.
- Aprite la bocca del bambino con il pollice e le dita.
- Respirate e appoggiate le labbra sulla bocca del bambino, assicurandovi che sia ben chiusa.
- Soffiare costantemente nella bocca del bambino per circa 1 secondo, osservando l’innalzamento del torace.
- Dopo il respiro, guardate il torace del bambino e osservate se si abbassa. Ascoltate e sentite se ci sono segni di espulsione dell’aria. Mantenere la posizione di inclinazione della testa e di sollevamento del mento.
- Se il torace non si alza, controllare nuovamente la bocca e rimuovere eventuali ostruzioni. Assicurarsi che la testa sia inclinata e il mento sollevato per aprire le vie aeree. Controllate che la vostra bocca e quella del bambino siano sigillate e che il naso sia chiuso in modo che l’aria non possa uscire facilmente. Fare un altro respiro e ripetere.
Eseguire 30 compressioni seguite da 2 respiri, il cosiddetto “30:2”. Puntate a 5 serie di 30:2 in circa 2 minuti (se fate solo compressioni, circa 100-120 compressioni al minuto).
Continuate con 30 compressioni e 2 respiri fino a quando:
- il bambino si riprende – inizia a muoversi, a respirare normalmente, a tossire o a parlare – quindi mettetelo in posizione di recupero; oppure
- non è possibile continuare perché si è esausti; oppure
- arriva l’ambulanza e un paramedico vi sostituisce o vi dice di smettere.
La rianimazione cardiopolmonare è molto faticosa, quindi se possibile, con un’interruzione minima, alternate la respirazione bocca a bocca con le compressioni, in modo da poter continuare con compressioni efficaci.
Se non si riesce a respirare, le sole compressioni senza fermarsi possono comunque salvare una vita.
Come eseguire la rianimazione cardiopolmonare – bambini di età inferiore a 1 anno
Guardate questo video di Royal Life Saving Australia su come eseguire la RCP su un bambino, oppure leggete il piano d’azione DRS ABC e le istruzioni passo-passo qui sotto.
Prima di iniziare, seguite le fasi del supporto vitale. (Usate la frase “l’ABC del medico” – DRS ABC – per aiutarvi a ricordare la prima lettera di ogni passo).
RCP IN BAMBINI DI ETA’ INFERIORE ALL’ANNO, PIANO D’AZIONE DRSABC
Lettera che rappresenta cosa fare
D Pericolo Assicurarsi che il bambino/neonato e tutte le persone presenti nell’area siano al sicuro. Rimuovere il pericolo o il bambino/neonato.
R Risposta Cercare una risposta da parte del bambino/neonato – verificare se risponde a una voce forte o se stringe delicatamente le spalle. Non scuotere il bambino/neonato.
S Chiedere aiuto Se non c’è risposta, telefonare al triplo zero (000) o chiedere a un’altra persona di chiamare. Non abbandonare il paziente.
A Vie aeree Sollevare delicatamente il mento del bambino in posizione neutra (con testa e collo allineati, non inclinati). Controllare che nella bocca non vi siano ostruzioni, come vomito, oggetti o denti allentati, e rimuoverle con un dito.
B Respirazione Controllare se il bambino/neonato respira in modo anomalo o se non respira affatto dopo 10 secondi. Se respira normalmente, mettetelo in posizione di recupero e restate con lui.
C RCP Se non respira ancora normalmente, iniziare la RCP. Le compressioni toraciche sono la parte più importante della RCP. Iniziare le compressioni toraciche il prima possibile dopo aver chiamato i soccorsi.
Per eseguire le compressioni toraciche su un neonato:
- Sdraiate il bambino/neonato sulla schiena.
- Posizionare 2 dita sulla metà inferiore dello sterno al centro del torace e premere verso il basso per un terzo della profondità del torace (potrebbe essere necessario utilizzare una sola mano per eseguire la RCP a seconda delle dimensioni del neonato).
- Rilasciare la pressione. La pressione e il rilascio equivalgono a 1 compressione.
Per praticare la respirazione bocca a bocca a un neonato:
- Inclinare leggermente la testa del bambino/neonato all’indietro.
- Sollevare il mento del bambino/neonato, facendo attenzione a non appoggiare le mani sulla sua gola per evitare che l’aria arrivi ai polmoni dalla respirazione bocca a bocca.
- Respirate e coprite la bocca e il naso del bambino/neonato con la vostra bocca, assicurando una buona tenuta.
- Soffiare con costanza per circa 1 secondo, osservando che il torace si alzi.
- Dopo il respiro, guardate il torace del bambino/neonato e osservate se si abbassa. Ascoltate e sentite se ci sono segni di espulsione dell’aria.
- Se il torace non si alza, controllare nuovamente la bocca e il naso e rimuovere eventuali ostruzioni. Assicurarsi che la testa sia in posizione neutra per aprire le vie aeree e che la bocca e il naso siano ben chiusi senza fuoriuscita di aria. Fare un altro respiro e ripetere.
Eseguire 30 compressioni seguite da 2 respiri, il cosiddetto “30:2”. Puntate a 5 serie di 30:2 in circa 2 minuti (se fate solo compressioni, circa 100-120 compressioni al minuto).
Continuare con 30 compressioni e 2 respiri fino a quando:
- il bambino/neonato si riprende – inizia a muoversi, a respirare normalmente, a tossire, a piangere o a rispondere – allora mettetelo in posizione di recupero (vedi sopra); oppure
- non è possibile continuare perché si è esausti; oppure
- arriva l’ambulanza e un paramedico vi sostituisce o vi dice di fermarvi.
Se non si riesce a respirare, le sole compressioni senza fermarsi possono comunque salvare una vita.
FORMAZIONE NEL PRIMO SOCCORSO? VISITA LO STAND DI DMC DINAS MEDICAL CONSULTANTS IN EMERGENCY EXPO
Utilizzo di un defibrillatore automatico esterno (DAE)
Anche l’uso di un DAE può salvare la vita di una persona.
Non è necessario essere addestrati per usare un DAE, poiché il DAE vi guiderà con indicazioni vocali su come usarlo in modo sicuro.
- Collegare il DAE e seguire le istruzioni.
- Continuare la RCP finché il DAE non è acceso e le piastre non sono attaccate.
- Le piastre del DAE devono essere posizionate come indicato e non devono toccarsi.
- Assicurarsi che nessuno tocchi la persona mentre viene erogato lo shock.
È possibile utilizzare un DAE standard per adulti e le piastre su bambini di età superiore agli 8 anni.
I bambini di età inferiore agli 8 anni dovrebbero essere dotati di piastre pediatriche e di un DAE con capacità pediatrica.
Se non sono disponibili, utilizzare il DAE per adulti.
Non utilizzare un DAE su bambini di età inferiore a 1 anno.
Per approfondire:
Emergency Live ancora più…live: scarica la nuova app gratuita del tuo giornale per iOS e Android
Pugno precordiale sul petto: significato, quando farlo, linee guida
Commozione cerebrale: cos’è, cosa fare, conseguenze, tempi di recupero
Ansiolitici e sedativi: ruolo, funzione e gestione con intubazione e ventilazione meccanica
Va e vieni: quando si usa? Che differenze rispetto al comune AMBU?
Soccorso vitale al traumatizzato: ecco quali procedure vanno adottate
Pallone Ambu: caratteristiche e come si usa il pallone autoespandibile
AMBU: l’incidenza della ventilazione meccanica sull’efficacia della RCP
Come eseguire la ventilazione non invasiva a pressione positiva
Ventilazione meccanica o artificiale: i differenti tipi e le indicazioni nell’utilizzo
Intubazione: rischi, anestesia, rianimazione, dolore alla gola
Supporto vitale di base (BTLS) e avanzato (ALS) al paziente traumatizzato
Primo Soccorso: la manovra GAS (Guardare Ascoltare Sentire) in medicina d’urgenza
Insufficienza della valvola mitralica lieve, moderata, severa: sintomi, diagnosi e terapia
Primo Soccorso, la manovra OPACS in medicina d’urgenza: significato, esecuzione e vantaggi
Primo soccorso alle vittime di incidenti stradali: ciò che ogni cittadino deve sapere
Gestione delle vie aeree dopo un incidente stradale: uno sguardo d’insieme
Distress respiratorio: quali sono i segni di sofferenza respiratoria nei neonati?
Sindrome da distress respiratorio (ARDS): terapia, ventilazione meccanica, monitoraggio
Parliamo di ventilazione: quali differenze tra NIV, CPAP e BIBAP?