Un soccorso notturno di due persone che si trovavano a bordo di una piccola barca che le onde e la corrente stavano schiantando sugli scogli rocciosi. Un team di soccorso dell’RNLI è stato premiato per il loro coraggio, determinazione, capacità nel salvataggio di due diportisti nel tratto di mare di fronte alla scogliera di Tresalth Beach nella contea di Ceredigion, Inghilterra.

Clive Williams, Leonard Walters e Derek Pusey, questi i nomi dei premiati, a bordo della loro imbarcazione di salvataggio, hanno raggiunto la barca in difficoltà, sfiorando le rocce e muovendosi nell’oscurità. Clive Williams si è tuffato e ha lottato contro le onde mentre Leonard Walters ha condotto con perizia la barca. Trasferiti i due diportisti in pericolo sulla lancia d’emergenza, i soccorritori hanno trainato l’imbarcazione in difficoltà fino a riportarla a terra ad Aberporth Beach

George Rawlinson, Direttore delle operazioni del RNLI, ha celebrato il coraggio dei propri uomini: “Clive, Leonard, Derek – dichiara – hanno salvato la vita a due persone in pericolo e il loro salvataggio deve essere un insegnamento a tutti della loro capacità, del loro rispetto delle regole, della loro perizia”.