Barneleger: 'Influensavaksine for barn nå, viruset kommer'.
Influensavaksine 2021: "Luftveisvirus kjører for øyeblikket, og vi forventer ikke at influensaviruset, når det kommer, vil være mer slemt, så la oss gjøre barna klare til å forsvare seg, la oss vaksinere dem nå"
Elena Bozzola, den nasjonale sekretæren for det italienske barnelegeforeningen (Sip), brukte denne appellen til foreldre for å forklare hvordan og hvorfor det er viktig å gi barn influensavaksine.
Anledningen var Facebook-livesendingen promotert av Italian Society of Paediatrics (Sip) for å tydelig svare på familienes tvil og spørsmål om emnet.
På barnesykehuset der jeg jobber, i Roma, har vi allerede veldig lange køer på akuttmottaket,” forklarer Bozzola, “bare i helgen hadde vi nesten 500 besøk om dagen og avdelingen er full av barn som har fått virusene. som nå er i omløp.
Så i år er det enda viktigere å få influensavaksinasjonen, uten forsinkelser, for influensaen er rett rundt hjørnet, og hvis du venter for lenge risikerer du å befinne deg midt i stormen».
Barnelegen beroliger ved å understreke at "influensavaksinen er effektiv og trygg og publiserte vitenskapelige data viser dens gunstige effekt"
Og så understreker hun: «Å vaksinere barn er først og fremst viktig for dem, for å beskytte dem mot influensa, men også mot samtidige infeksjoner med andre virus, fordi vi vet – sier hun – at to virus sammen er farligere enn ett alene.
Og for det andre er vaksinasjon viktig for å beskytte samfunnet og menneskene rundt barna.
Covid har allerede holdt besteforeldre og barnebarn fra hverandre, så la oss unngå at influensa gjør det samme."
Bozzola minner så om at Helsedepartementet anbefaler influensavaksine til alle personer fra 6 måneders alder som ikke har kontraindikasjoner mot vaksinen.
"Dataene sier at alle barn og spesielt de under 5 år forblir en prioritert gruppe for tilbudet om influensavaksine, på grunn av deres risiko for alvorlige former for influensa, spesielt de som er mellom 6 måneder og 2 år."
FOR BARN 2-6 ÅR OGSÅ TILGJENGELIG INFLUENSAVAKSINE SPRAY
Ikke bare et skudd.
Fra og med i år, i Italia, som i andre europeiske og ikke-europeiske land, er influensavaksinen også tilgjengelig i en sprayformulering for barn i alderen 2 til 6 år.
"Begge vaksiner er effektive," forklarer Elena Bozzola.
Til de som spør hvilken vaksine som er best å gi, husker barnelegen at «det er få kontraindikasjoner.
For eksempel, ved ukontrollert alvorlig astma, anbefales ikke sprayformelen,” forklarer hun.
Men det er alltid godt å stole på rådene fra barnelegen din, som vil kunne gi de riktige indikasjonene avhengig av situasjonen til det spesifikke barnet».
Hva er forskjellen mellom de to influensavaksineformuleringene?
Den 'tradisjonelle' vaksinen er en kvadrivalent tilberedt med inaktiverte 'delte' fragmenterte virus som administreres intramuskulært, dvs. den inneholder mikroorganismer som er fullstendig ute av stand til å reprodusere seg selv, forklarer barnelegen.
Den skiller seg fra førstnevnte nettopp fordi sprayen inneholder levende mikroorganismer, men svekket for å gjøre dem ufarlige.
Med andre ord, virusene har blitt svekket til å vokse ved lave temperaturer, som i nesen, men ikke ved høye temperaturer, som i lungene.
Bivirkningene er like for begge og går over innen 24-48 timer etter administrering: feber, generell ubehag, mangel på matlyst.
"Smerte på inokulasjonsstedet i tilfelle punkteringen," påpeker Bozzola.
Les også:
Sanofi Pasteur-studie viser effekten av samtidig administrering av Covid- og influensavaksiner